比喻已入歧途，难以抽身
浩然《艳阳天》：“别哭啦，哭也没用。这一回，我算上了贼船，走到江心了！”
上了贼船作谓语；用于被动的局面。
误入歧途
上用作人名意指阳光、开朗、刻苦、努力之义；
了用作人名意指聪颖、明白、精明、深明大义之义；
船用作人名意指有毅力、有决心、勇往直前之义；
