《墨子·所染》：“扞墨子呴见染丝者而叹曰：‘染于苍则苍，染于黄则黄。所入者变，其色亦变。’”后因以“染丝之变”比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。
《墨子·所染》：“［墨子］见染丝者而叹曰：‘染於苍则苍，染於黄则黄。所入者变，其色亦变。’”
染丝之变作宾语；指环境影响人。
故友之好，请于此辞：染丝之变，墨翟致怀；歧路之感，杨朱兴叹，况于将军游处少长，虽世誉先后而臭味同 归也。《晋书·袁乔传》
丝用作人名意指专注、用心、细心之义；
之用作人名意指善良、坚持、莫逆之交之义；
变用作人名意指灵活、敏捷、顺利之义；
