亦作“言不逮意”。说的话不能准确地表达思想内容。
《明史·广西土司传二·思明》：“以译者言不达意，复为书晓之。”
言不达意作谓语、定语；用于说话或作文等。
言不逮意
言用作人名意指有学识、聪明、讲诚信之义；
不用作人名意指不平凡、不一般、特别突出之义；
达用作人名意指豁达大度、心胸宽广、飞黄腾达之义；
意用作人名意指聪明、心思缜密、心怀大志；
