谓将鱼误写作鲁，帝误写作虎。泛指文字错讹。
清·金桌《〈南海百咏〉跋》：“余家向有钞本，承讹踵谬，不无鱼鲁帝虎之失，恨不能一一订正之。”
鱼鲁帝虎作宾语、定语；用于书面语。
鲁鱼帝虎
鱼用作人名意指富裕、幸福、前途美好之义；
鲁用作人名意指直率、正直、坚强之义；
帝用作人名意指身份高贵、权威、气度不凡之义；
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之义；
