指文字传抄错误。
晋葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”
鲁鱼帝虎联合式；作宾语、定语；指传抄及刊印的文字错误。
清·阮葵生《茶余客话》第14卷：“较之西域元文，已经三易。其 中舛讹，不但鲁鱼帝虎而已。”
鲁鱼亥豕
鲁用作人名意指直率、正直、坚强之义；
鱼用作人名意指富裕、幸福、前途美好之义；
帝用作人名意指身份高贵、权威、气度不凡之义；
虎用作人名意指大智大勇、威武、卓越不凡之义；
