若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
清刘鄂《老残游记续集》第二回：“笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”
冷若冰霜偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。（清刘鹗《老残游记续集》第二回）
冷酷无情、冷眼旁观、若无其事、心如坚石、不近人情、心如铁石、正言厉色、冷心冷面
满腔热情、和颜悦色、满腔热忱、宾至如归、望眼欲穿、骄阳似火、和蔼可亲
冷用作人名意指为人冷静、淡泊名利之义；
若用作人名意指文雅、风度、气质、美丽之义；
冰用作人名意指纯洁、明理、坚强之义；
霜用作人名意指品格高尚、坚强、霸气、坚毅之义；
