传说南朝梁江淹夜梦郭璞索还五色笔，尔后为诗遂无佳句。后因以“江淹梦笔”喻才思减退。
元·白朴《恼煞人》：“宋玉悲秋愁闷，江淹梦笔寂寞，人间岂无成与破。”
江淹梦笔作定语、宾语；用于书面语。
江淹才尽、江郎才尽
梦笔生花
江用作人名意指志向远大、意志坚强、生生不息之义；
梦用作人名意指心怀大志、实现愿望之义；
笔用作人名意杰出、有文采之义；
