首页>名字库>重译
重译
zhòng yì
意指心怀感恩、谨慎小心、细致入微、庄重得体。意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。
诗词中的「重译」
该名字在古诗词中共出现 9 处,以下为经典名句:
发音
zhòng yì
仄仄
五行属性
名字吉凶
康熙笔画
29画
9+20
名字「重译」金火组合,火克金,火旺则金融,物极必反,金过旺则火熄。这种组合在名字中非常不利,容易出现命主五行缺金或缺火,让主人性格抉择力不强,优柔寡断,名字的五行要结合生辰八字来最终评判,命主综合五行均衡便能化解不利运势亨通。

zhòng

部首:里 结构:单一结构 笔画:9 五行:
常用词组:重量,重要,举重,重新,重心,沉重,敬重,重大,轻重,笨重,隆重,重复,重叠,稳重

「重」字义解析

1. '重'字代表着宝宝的身体健康和强壮,寓意着宝宝将来能够承受更多的压力和挑战。

2. '重'字也象征着宝宝的重要性和价值,表达了家长对宝宝的珍视和重视。

3. '重'字还可以引申为重视、重要、重托等含义,寓意着宝宝将来能够承担更多的责任和使命。

「重」取名寓意

用作人名意指细心、乐于助人、正直之义;「重」字在人们的观念中有稳重、郑重、隆重、重要之意。

部首:讠 结构:左右结构 笔画:20 五行:
常用词组:译音,迻译,翻译,译名,今译,译员,重译,转译,笔译,译著,译注,传译,破译,译本

「译」字义解析

1. '译'字代表着翻译、转化的意思,寓意宝宝能够有良好的沟通能力和语言表达能力。

2. 取名为'译',也代表着宝宝能够理解和传达不同文化、语言之间的信息和思想。

3. '译'字还有解释、说明的含义,寓意宝宝能够有清晰的思维和分析能力,能够解决问题和做出明智的决策。

「译」取名寓意

用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义;「译」字在人们的观念中有笔译、译文、口译、译者之意。

取名参考建议

「重」:重这个汉字适合放在男孩名字中,如重阳、重明等。也可以放在女孩名字中,如重华、重娜等。但是由于这个汉字的意义比较抽象,不太适合作为宝宝的名字。如果非要使用,可以考虑搭配其他汉字,如重熙、重悦等。

「译」:这个汉字适合放在男孩名字中或女孩名字中,因为它本身没有明显的性别特征。但是,根据个人喜好和文化背景,有些人可能更倾向于将它用于男孩名字或女孩名字。

含「重译」的古诗词名句

【张说】《南中送北使二首 二》 待罪居重译,穷愁暮雨秋。
【张说】《喜度岭》 自始居重译,天星已再周。
【柳宗元】《柳州峒氓》 愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。
【薛能】《杂曲歌辞 昇平乐 一》 会合皆重译,潺湲近八流。
【窦羣】《黔中书事》 言语多重译,壶觞每独谣。
【曹唐】《昇平词五首 一》 会合兼重译,潺湲近八流。
【刘长卿】《送韦赞善使岭南》 岁贡随重译,年芳徧四时。
【颜师古】《奉和正日临朝》 天涯致重译,日域献奇珍。
【薛能】《昇平词十首 一》 会合皆重译,潺湲近八流。