相和歌辞 长信怨 一
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
金炉玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
金井边的梧桐秋叶已黄，珠帘也不卷待夜来霜。金炉玉枕失去了颜色，卧听南宫清漏声悠长。
这首诗描绘了一个夜晚的景象，金井、梧桐、珠帘、夜霜、清漏等意象营造出一种寂静、清冷、孤寂的氛围。诗中表达了主人公深深的孤寂和无奈之情。艺术特色上，诗人运用了意象和声调的巧妙搭配，使得整首诗富有音乐美。
诗中适合用来取名的字词有“黄”、“霜”。 “黄”寓意着丰收、富饶，适合用作男孩的名字；“霜”具有高洁、清冷之意，适合用于女孩或中性名字。