游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧
游人自衞返，背客隔淮来。
倾盖金兰合，忘筌玉叶开。
繁花明日柳，疎蕊落风梅。
将期重交态，时慰不然灰。
游人独自从卫地归来，背离了客人，隔着淮水向我走来。我俩一见如故，情投意合，就像金兰般契合。明日，繁花将盛开在柳枝下，微风轻拂，梅花疏落。希望继续保持重承诺的交谊，不时慰问情谊未现时的寂寞。
这首诗表达了作者与游人之间一见如故的友情，以及在友情未现时的期待和慰藉。诗中意境优美，情感真挚，艺术特色以简洁明快的语言，描绘了自然景色与友情交融的场景。
诗中适合取名的字词有“游”、“客”、“金”、“兰”、“梅”。“游”字寓意自由自在，适合男孩；“客”字寓意漂泊或异乡，适合用于远方之义；“金”字寓意富贵、华丽，适合女孩；“兰”字寓意高雅、清新，适合男孩和女孩；“梅”字寓意坚强、高洁，适合女孩。