宫词百首 十一
遶殿钩栏压玉阶，内人轻语凭葱薹。
皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来。
宫殿内钩栏围绕的栏杆旁，一位女子轻盈地倚靠着玉阶上插着葱茏的栏杆，窃窃私语。内人，宫中宫女之代称；葱薹，葱郁的栏杆。诗中虽未明写听觉形象，但听觉印象强烈，那轻柔的私语声仿佛传入了我们耳中。
此诗洋溢着轻快悠闲的气氛。如果说“皆言”句是对人们毫无根据地颂扬明主、垂拱而治的讥讽，那么“不假”句则从反面着笔，肯定了朱云投奔自己，并不是依靠种种欺骗、敲诈的手法来实现目的的，这显然是对朱云的品格予以了赞扬。如此看来，诗中实际上是抒发了对贤者进身的向往和感慨。
从字词上来看，“绕殿”暗示了宫女地位之卑，“葱薹”隐喻宫禁之森严。“皆言”可见颂扬之伪，“不假”显示了朱云正直、人格魅力。因此，“绕”、“葱”均适合用来给男孩取名，寓意着他们性格坚韧、品行正直，而“殿”、“阶”则更适合给女孩取名，寓意她出身高贵、雍容华贵。