杂曲歌辞 如意娘
看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。
看到红色的东西(朱)就想起碧绿的(碧)东西来了,思念绵绵。人因思念久而憔悴瘦弱,但衣裙的颜色仍然艳丽,如石榴裙。不相信这样思君还憔悴支离的形象是因为近来为忆君而流泪的形象。不要让自己变得忧郁憔悴哦,还是寄送衣物到我家,请仔细检查吧。
此诗通过一个女子的口吻,表达了对情人的深深思念之情。从“看朱成碧”可以看出女子因思念而神思恍惚,将红色看成绿色;“憔悴支离”则描绘了女子因思念而消瘦憔悴的形象。整首诗语言质朴,情感真挚,意象鲜明,表现出诗人深厚的艺术功底。
诗中适合用来取名的字词有“君”,“石榴”二字。“君”在古代常常作为对男子的尊称,如君子、国君等,此处寓意男子,适合性别为男孩或中性。“石榴”作为花卉代表之一,象征多子多福、红红火火等吉祥之意,适合性别为中性或女孩。