杂言重送皇甫侍御曾
人独归，日将暮。
孤帆带孤屿，远水连远树。
难作别时心，还看别时路。
人独自归去，时光已晚。一叶孤舟漂浮在孤屿上，远水与远树相连，形成一幅寂寥而深远的画面。离别时的心境难以言说，回望别离的路，心中无限感慨。
此诗表达了离别时的孤寂、凄凉和不舍之情，艺术特色在于通过景物的远近、大小、明暗对比，营造出一种深远、悠长的意境。
诗中适合用来取名的字词有“孤”，其寓意孤独、独立，适合男孩取名；"远"字，意寓远大、辽阔，适合女孩取名；"独"、"孤帆"等词也带有独立、自主的寓意，适合中性或男孩取名。