刘千病打独角牛・络丝娘
若是独角牛今番撇台，着那厮浅水鱼儿摸来。
山海也似冤仇我和他劈甚么排，不是我舌尖口快。
这首诗描绘了一只独角牛和一条浅水鱼儿的情景，它们原本是生活在大海里的生物，却被人类放在一起，就像山海之间产生了冤仇一样。作者觉得，这样的安排并没有意义，也毫无乐趣可言。
诗中流露出一种无可奈何的情感，也有些许嘲讽之意。同时，作者表达了一种不愿与人争斗的态度，希望能保持自我，不屑于虚假的奉承和浮夸的行为。
从字词分析来看，适合用来取名的字词有“撇”、“撇台”，其中“撇”带有轻蔑和不在意之意，“台”有游戏之意，适合用来给男孩取名。而“鱼儿”则适合给女孩取名，代表着自由、活泼、生命力等寓意。