首页>古诗词库>

台州相送诗一首(送最澄上人还日本国敍)

作者:吴顗   朝代:

重译越沧溟,来求观行经。

问乡朝指日,寻路夜看星。

得法心念喜,乘杯体自宁。

扶桑一念到,风水岂劳形?

(见最澄《显戒论缘起》卷上,转录自张步云《唐代逸诗辑存》。

参《东南文化》一九九○年六期周琦等录文。

)。

这首诗是一首表达了作者对于远道而来的求法者的欢迎和祝福的诗。 首句“重译越沧溟,来求观行经”,是说远道而来的求法者需要通过重重翻译才能到达中国,越过大海,前来寻求大乘佛法的经典。这里的“沧溟”是代指大海。“行经”指的是佛经。 “问乡朝指日,寻路夜看星”,是说对于远道而来的求法者,他们问起自己的家乡和来此地的路途,作者回答说:“朝指日”是指你们很快就能回到自己的家乡,“夜看星”则是指虽然现在你们身处异地,但只要沿着这条道路,一直寻找到合适的时间和地点,就可以到达。 “得法心念喜,乘杯体自宁”,表达了对于求法者的期待和祝愿。“得法”在这里指获得佛法的真谛。“心念喜”表明求法者能从中得到欢喜。“乘杯体自宁”则祝愿求法者的身体也能因此得到安宁。 “扶桑一念到,风水岂劳形”,最后的这句话是对求法者的鼓励和期许。扶桑是古代传说中的日出之地,在这里,“一念到”表示求法者的心念只要坚定,就能到达佛法的圣地。“风水岂劳形”则表示即使路途遥远,但只要心怀虔诚,就能得到佛法的庇佑,身体也自然会得到安稳。 总的来说,这首诗表达了作者对于远道而来的求法者的欢迎和祝福,也体现了佛教中对于追求真理、心念坚定、身体安稳的追求和期许。

重译 译越 越沧 沧溟 来求 求观 观行 行经 朝指 寻路 路夜 得法 念喜 乘杯 杯体 体自 自宁 一念 念到 劳形 见最 最澄 论缘 缘起 转录 录自 自张 张步 步云 唐代 代逸 逸诗 诗辑 辑存 一九 九九 录文

乡朝 心念 念喜 一念 风水 逸诗 南文

诗词取名器
姓名测试
热门工具推荐
本周女孩取名热门字
本周男孩取名热门字